教育体系科普
很多华人家长最大的困难不是孩子学不好，而是看不懂系统—— 学校发来的信里全是缩写，不知道该找谁、什么时候该做什么。这一板块专门解决这个问题。
学段是怎么分的
美加 K-12 指从 Kindergarten（K）到 12 年级共 13 年，通常分三段， 但各学区的分法不完全一样，尤其 6 年级归小学还是初中，各地不同：
| 学段 | 常见年级范围 | 典型特征 |
|---|---|---|
| Elementary School（小学） | K–5 或 K–6 | 包班制，一位主课老师教绝大部分科目，家校沟通密集。 |
| Middle School / Junior High（初中） | 6–8 或 7–8 | 开始走班、分科任课，出现选修课，成绩开始有分层。 |
| High School（高中） | 9–12 | 按学分毕业，成绩计入 GPA 并用于大学申请，可选 AP／IB 等进阶课程。 |
加拿大的差异
安大略、卑诗等省与美国类似使用 Grade 1–12。魁北克则是小学 6 年 + 中学 5 年，
11 年级中学毕业后进入 CEGEP（两年制学院）再升大学。各省课程大纲由省教育厅制定，没有全国统一标准。
课程标准：Common Core 是什么
美国没有全国统一教材。Common Core State Standards（共同核心州立标准） 是一套关于"学生在每个年级结束时应该会什么"的英语和数学能力标准，由各州自愿采用， 采用后各学区仍自行选择教材和教学方式。所以"同一年级学什么"在不同州、不同学区可能差别不小。
要查孩子这一年具体该掌握什么，最可靠的做法是直接看你所在州教育厅（Department of Education） 官网公布的年级标准，或者学区官网的 Curriculum 页面，而不是依赖任何第三方总结。